第1051章 史料的价值 (第2/2页)

“相邻大世界？！”飞阳真君猛地一惊。
　　
　　“一个大星区里面可能有好几个存在生命和文明的大世界，当然，仅此一个生命孤星的情况也存在的，我们把这史料译出来，看看有没有留存星图。”
　　
　　“星图？”
　　
　　“星图就是修士穿梭星区的地图，但每个星星的位置是持续变动的，所以每一份最新星图都只能使得一段时间，然后就要再买新的。我们被困在风鸣界数万年，我族里传下的星图早就是一堆废纸，如果这无定剑宗的史料里有星图，倒是可以和现在头顶的星空做个详细比对，说不定能绘制出现在正合用的最新星图。”
　　
　　“有了星图就能出去了？”
　　
　　“起码能在周围转一转，想回来了也能平安回来，但要离开这片星区去别的地方，那就需要勇士用生命去趟路了。”
　　
　　“……啊！”飞阳真君的内心里立刻对这样的勇士肃然起敬。
　　
　　“怎么样？飞阳真君？要不要我们合作把史料都译出来？”
　　
　　“老实说，在我来之前，我们长老们的集体意思也是希望译出来，但那史料数量不少，全部译完恐怕相当耗时，这报酬怎么定呢？”
　　
　　“既然是合作，报酬好商量，译好的译本给我们一套就行。”
　　
　　“哎？只要一套译本就行？不要别的报酬了？”飞阳真君很惊讶，这个报酬不就等于是免费么。
　　
　　“这种仅此一套的史料孤本，是无价之宝，与其我们现在为几个灵石讨价还价，不如贵宗门日后多照顾我们生意，如何？”
　　
　　飞阳真君怔了一会儿，蓦然一笑，拱手致谢，“那就多谢叶家主了。”
　　
　　“好说好说，我也对这史料很感兴趣，几时方便把史料给我复刻呢？”
　　
　　“复刻？”
　　
　　“是啊，译本是不用原件的只是把原件复刻，一般是按照译者的数量来复刻多少份，多人同时进行缩短译书的时间，同时不损伤原件。”
　　
　　“哦，这真不错，原来译书是这样的，我第一次知道。”飞阳真君马上在心里头盘算起来，“这几日我们正准备清点宝藏数量，要不等点数完毕就送原件过来。”
　　
　　“可以，没问题。”
　　
　　两人讨论妥当，脸上都是喜笑颜开，轻松地聊起闲话，喝完三道茶后，叶之笑着送了客。
　　
　　转过头来，叶之就通知了书铺做好复刻书籍的准备，尽量在几天时间内复刻完毕，原件拿在手上时间久了，难免受到寻天宗内部局势变化的影响，毕竟他们的长老们并不都是一条心。
　　
　　叶舟收到叶之的通知，知道他那边演戏完毕，并且还从那本充当样本的书里找到了无定山无定剑宗的内容，立刻通知族地并同时转告毕山祖庭，全都查一查无定山无定剑宗是哪一年的事情，当初他们从毕山像身上的铭文入手想确认时间线，查到现在没个定论，果然还是当事门派自己的史料最有时间价值。